Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

lastimar

v tr
1 [herir ligeramente] encetar, pelar, fer mal. El zapato me ha lastimado el pie, la sabata m'ha encetat el peu.
2 [magullar] masegar, macar.
3 fer malbé, danyar. El granizo ha lastimado las plantas, la calamarsa ha fet malbé les plantes.
4 fig [ofender] ferir, ofendre. Le lastimó en su amor propio, el va ferir en el seu amor propi.

v pron
5 fer-se mal. Me he lastimado la mano, m'he fet mal a la mà.
6 [lamentarse] lamentar-se, plànyer-se.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions